جراهام ودربين يعلنان عن قانون الجسر بين الحزبين لحماية الشباب من الترحيل

Dec 21, 2016الهجرة

واشنطن – أعلن السناتور الأمريكي ليندسي جراهام (جمهوري من ولاية كارولينا الجنوبية) وديك دوربين (ديمقراطي عن ولاية إلينوي) اليوم أنهما سيقدمان تشريعًا من الحزبين لحماية الأفراد الشباب غير المسجلين في حالة إيقاف برنامج الإجراء المؤجل للقادمين إلى الطفولة (DACA). أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي ليزا موركوفسكي (جمهوري من حزب العدالة والتنمية) وديان فاينشتاين (ديمقراطي من كاليفورنيا) وجيف فليك (من الألف إلى الياء) هم من الرعاة الأصليين لمشروع القانون.

مثل DACA ، فإن قانون إزالة المحامين للأفراد الذين يحلمون وينمون اقتصادنا (BRIDGE) سيوفر إعفاءًا مؤقتًا من الترحيل وترخيص العمل للأفراد الشباب غير المسجلين الذين تم إحضارهم إلى الولايات المتحدة كأطفال.

قال جراهام: “إنه إيماني الراسخ أن معظم الأمريكيين يريدون إصلاح نظام هجرة معطل بطريقة إنسانية” . “من وجهة نظري ، كان الأمر التنفيذي لـ DACA الصادر عن الرئيس أوباما غير دستوري والرئيس المنتخب ترامب سيكون محقًا في إلغائه. ومع ذلك ، لا أعتقد أنه يجب علينا سحب البساط ودفع هؤلاء الشباب والشابات – الذين خرجوا من الظل وسجلوا في الحكومة الفيدرالية – مرة أخرى إلى الظلام. يستمر تشريعنا في توفير الوضع القانوني لهم لمدة ثلاث سنوات حيث يسعى الكونغرس إلى حل دائم. هؤلاء الشباب لديهم الكثير ليقدمه للبلد ونحن على استعداد للاستفادة من المساهمات العديدة التي سيقدمونها لأمريكا. أنا واثق من أنه إذا دعم الرئيس المنتخب ترامب هذا الإجراء ، فيمكننا إلغاء الأمر التنفيذي غير الدستوري وسيوفر الكونغرس وضعًا قانونيًا مؤقتًا من خلال العملية الدستورية المناسبة “.

قال السيناتور دوربين: “لدى الحالمين الكثير ليساهموا به في هذا البلد وبلدهم ، وقد أظهروا التزامهم تجاه الولايات المتحدة بطرق لا حصر لها – من خلال فتح الأعمال التجارية ، والتحول إلى أطباء ومعلمين ، والعمل بالزي العسكري” . “لهذا السبب أنا فخور بالعمل مع السناتور جراهام لضمان حماية DREAMers من الترحيل حتى نتمكن من توفير إصلاح دائم لنظام الهجرة المعطل لدينا. هؤلاء الأطفال هم أمريكيون في القلب ويستحقون البقاء في البلد الوحيد الذي يسمونه وطنهم “.

“في عالم سياسة الهجرة المثير للجدل ، فإن أحد الاقتراحات الأقل إثارة للجدل هو أن أطفال الأفراد غير المسجلين ، الذين جلبهم آباؤهم إلى الولايات المتحدة وتعلموا هنا ، يجب أن تتاح لهم الفرصة لمتابعة أحلامهم في أمريكا ، قال السناتور موركوفسكي. “إلى جانب أعضاء المجتمع الديني في ألاسكا ، أشارك في الاقتناع الأخلاقي القوي بأن الحالمين يجب أن يتحرروا من الخوف من الترحيل. تم توقيت إدخال هذا الإجراء لتذكير الحالمين بأن هناك أشخاصًا في الكونجرس يساندونهم “.

يعيش ويعمل أكثر من 350.000 من الحالمين ويتعلمون في كاليفورنيا – ما يقرب من نصف الشباب على مستوى البلاد الذين تم قبولهم في برنامج العمل المؤجل. لقد كان منح هؤلاء الشباب فرصة للالتحاق بالجامعة وممارسة المهن ورد الجميل لمجتمعاتهم أمرًا مفيدًا للغاية لولايتي “، قال السناتور فينشتاين. “لدينا التزام أخلاقي بفعل كل ما في وسعنا لحمايتهم من الترحيل والحفاظ على عائلاتهم معًا”.

قال السيناتور فليك: “يحتاج الكونجرس إلى إصدار تشريع يضمن بشكل قانوني أن الأطفال الذين أحضرهم آباؤهم إلى هنا ، دون أي خطأ من جانبهم ، قادرون على البقاء وإنهاء تعليمهم والاستمرار في المساهمة في المجتمع” .

النقاط الرئيسية في قانون الجسر:

· سيتلقى متلقي DACA الحالي حالة الحماية المؤقتة حتى تاريخ انتهاء صلاحية حالة DACA الخاصة به ويمكنه التقدم بطلب للحصول على وجود محمي مؤقت قبل انتهاء الصلاحية.
· يمكن للفرد الذي ليس متلقيًا لـ DACA ولكنه مؤهل للحصول على DACA أن يتقدم بطلب للحصول على التواجد المحمي المؤقت.
· سيُطلب من المتقدمين دفع رسوم معقولة ، والخضوع لفحوصات خلفية جنائية ، واستيفاء عدد من معايير الأهلية التي تشير إلى أنهم قدموا إلى الولايات المتحدة كقصر ، وترعرعوا في هذا البلد ، وتابعوا تعليمهم ، ولم يلتزموا. أي جرائم خطيرة ، ولا تشكل خطرا على بلدنا.
· سيخضع التواجد المحمي المؤقت للفرد وترخيص التوظيف للإلغاء من قبل وزارة الأمن الداخلي إذا لم يعد الفرد يستوفي معايير الأهلية.
· سيوفر قانون BRIDGE وجودًا مؤقتًا محميًا وترخيصًا للعمل لمدة ثلاث سنوات بعد تاريخ سن التشريع

اكتشف المزيد حول قانون الجسر أدناه.

قانون الجسر

سيوفر قانون BRIDGE (منع الترحيل للأفراد الذين يحلمون وينمو اقتصادنا) إعفاءًا مؤقتًا من تصاريح الترحيل والتوظيف للأفراد المؤهلين لبرنامج وزارة الأمن الداخلي للإجراء المؤجل للقادمين إلى الطفولة (“DACA”).

يوفر DACA حماية مؤقتة من الإزالة وترخيص العمل للطلاب الصغار والمحاربين القدامى الذين نشأوا في الولايات المتحدة إذا سجلوا في الحكومة ودفعوا رسومًا واجتازوا فحص الخلفية الجنائية. تلقى أكثر من 740 ألف شاب DACA. ستضمن الحماية المؤقتة بموجب قانون BRIDGE أن هؤلاء الشباب يمكنهم الاستمرار في العمل والدراسة والحماية من الترحيل بينما يناقش الكونجرس تشريعات أوسع لإصلاح نظام الهجرة المعطل لدينا.

سيوفر قانون BRIDGE “الوجود المحمي المؤقت” وترخيص التوظيف للأفراد المؤهلين لـ DACA. سيتلقى متلقي DACA الحالي حضورًا محميًا مؤقتًا حتى تاريخ انتهاء صلاحية حالة DACA الخاصة به ويمكنه التقدم بطلب للحصول على وجود محمي مؤقت قبل انتهاء الصلاحية. يمكن للفرد الذي ليس متلقيًا لـ DACA ولكنه مؤهل للحصول على DACA التقدم بطلب للحصول على وجود محمي مؤقت.

سيُطلب من المتقدمين دفع رسوم معقولة ، والخضوع لفحوصات خلفية جنائية ، واستيفاء عدد من معايير الأهلية التي تشير إلى أنهم قدموا إلى الولايات المتحدة كقصر ، وترعرعوا في هذا البلد ، وتابعوا تعليمهم ، ولم يرتكبوا أي جرائم خطيرة ولا تشكل خطرا على بلدنا.

سيكون التواجد المحمي المؤقت للفرد وترخيص التوظيف عرضة للإلغاء من قبل وزارة الأمن الداخلي إذا لم يعد الفرد يستوفي معايير الأهلية.

سيوفر قانون “بريدج” الوجود المحمي المؤقت والترخيص بالعمل لمدة ثلاث سنوات بعد تاريخ سن التشريع.