О нас
Наша миссия заключается в продвижении и защите прав человека всех жителей Аляски, включая иммигрантов, беженцев и коренных жителей штата, путем предоставления критически необходимых услуг этим обделенным слоям населения, включая юридическое представительство, услуги языкового перевода, тренинги и образовательные программы.
Центр переводчиков
В 2007 году AIJ открыл первый в штате Центр переводчиков (LIC). LIC сотрудничает с государственным и частным сектором, предлагая обучение для переводчиков в масштабах штата, а также предоставляя справочные услуги для всех предприятий и учреждений, нуждающихся в услугах языкового перевода. LIC работает с переводчиками иностранных языков, а также с переводчиками языков коренных жителей Аляски.
Узнайте об истории и значении AIJ в серии статей «Права человека: Правовая, социальная и климатическая справедливость»
Миссия Института правосудия Аляски (AIJ) заключается в продвижении и защите прав человека всех жителей Аляски, включая иммигрантов, беженцев, жертв преступлений, в том числе жертв домашнего и сексуального насилия, и коренных жителей Аляски, путем предоставления критически необходимых услуг этим обделенным слоям населения посредством юридического представительства, предоставления языкового доступа к информации, тренингов и образовательных программ, а также обеспечение климатической справедливости.
Эта серия из шести статей под заголовком «Права человека: Правовая, социальная и климатическая справедливость» рассказывает о том, как 16 лет назад возникла организация AIJ, о различных программах, которые она предлагает, и о ее влиянии на наш штат в своей непоколебимой преданности делу защиты прав всех жителей Аляски.
Статьи
Центр переводчиков Института правосудия Аляски
"Анкоридж пресс", 18 ноября - 24 ноября 2021 г. В восточной части крупнейшего города Аляски Анкориджа расположен самый многоэтнический район Соединенных Штатов: Маунтин-Вью. Семьи детей, посещающих школы в школьном округе Анкориджа, говорят более чем на 100 языках....
Институт правосудия Аляски способствует решению климатического кризиса
Миссия Института правосудия Аляски (AIJ) заключается в продвижении и защите прав человека всех жителей Аляски, включая иммигрантов, беженцев, жертв преступлений, в том числе жертв домашнего насилия и сексуальных домогательств, а также коренных жителей Аляски путем...
Проект Института правосудия Аляски по предоставлению бесплатных услуг по вопросам политических убежищ
"Анкоридж Пресс", 4 ноября - 10 ноября 2021 г. Бывший корпоративный юрист компании Conoco Phillips, г-н Роджерс начал безвозмездно заниматься делами о соискании политического убежища в свободное от основной работы время в 1998 году. После ухода на пенсию в 2008 году...
Каким будет наше будущее
Миссия Института правосудия Аляски (AIJ) заключается в продвижении и защите прав человека всех жителей Аляски, включая иммигрантов, беженцев и жертв преступлений, в том числе жертв домашнего насилия и сексуальных домогательств, а также коренных жителей Аляски путем...
Институт правосудия Аляски защищает права человека и содействует социальной справедливости с 2005 года
На протяжении 16 лет Институт правосудия Аляски неустанно работает над восстановлением социальной справедливости, обслужив с момента своего основания в 2005 году уже около 7 000 жителей Аляски. Несмотря на скромное начало, услуги, которые оказывает организация,...
Непоколебимое обязательство «Проекта правосудия в отношении иммигрантов Аляски»
"Анкоридж пресс", 21 ОКТЯБРЯ - 27 ОКТЯБРЯ 2021 г. Первая программа Института правосудия Аляски, "Проект правосудия в отношении иммигрантов Аляски", была начата в 2005 году в ответ на острую потребность иммигрантов штата в юридическом представительстве. И хотя с годами...
Информационные бюллетени AIJ
Информационный бюллетень AIJ – июль 2017
Информационный бюллетень AIJ – январь 2017
Информационный бюллетень AIJ – декабрь 2015
Информационный бюллетень AIJ – весна 2014
Информационный бюллетень AIJ – декабрь 2012
Информационный бюллетень AIJ – весна 2011
Институт правосудия Аляски защищает права человека и содействует социальной справедливости с 2005 года
The Anchorage Press, 7 ОКТЯБРЯ – 13 ОКТЯБРЯ 2021 г.
На протяжении 16 лет Институт правосудия Аляски неустанно работает над восстановлением социальной справедливости, обслужив с момента своего основания в 2005 году уже около 7 000 жителей Аляски. Несмотря на скромное начало, услуги, которые оказывает организация, известная некогда под названием «Проект иммиграционного правосудия Аляски», были и остаются незаменимыми.
Путешествие по иммиграционной системе в нашей стране – нелегкий путь. Правила сложны и постоянно меняются, а система правосудия работает медленно. Для тех, чей родной язык не является английским, особенно для тех, кто бежит от невыносимых и зачастую опасных условий в своей стране, корректировка иммиграционного статуса может показаться непреодолимой задачей. Многие из этих людей являются жертвами торговли людьми, жестоких преступлений или сексуального насилия.
Юристы в области иммиграцонного права Робин Бронен, Мара Киммел и Джейсон Баумец, среди прочих, столкнулись с этим кризисом на собственном опыте, когда работали в организации, которая тогда называлась «Программа помощи иммигрантам и беженцам» (сейчас «Программа помощи и иммиграционных услуг для беженцев»). Когда эта программа закрылась в феврале 2005 года, они быстро поняли, что потребность общества в недорогой или бесплатной юридической помощи растет, и ее просто нельзя игнорировать. Общественность в лице многих горожан, а также партнерские организации поддержали их в стремлении создать новую некоммерческую организацию, чтобы служить тем, кто так остро нуждается в помощи.
Юридические услуги
Сотрудники AIJ предоставляют услуги по всему штату, выезжая во многие населенные пункты Аляски, включая Уналашку, Ситку, Кетчикан, Кодиак, Джуно, Фэрбенкс, Кенай и Хомер. Приоритетные направления юридической деятельности AIJ включают представительство жертв преступлений из числа иммигрантов и людей, бегущих от преследований и пыток в своих странах. Наши сотрудники также оказывают помощь жертвам торговли людьми и семьям Аляски, желающим воссоединиться с членами семьи, проживающими за пределами США.
Помимо предоставления качественных прямых юридических услуг, сотрудники AIJ выполняют роль важнейшего ресурса для государственных учреждений штата и федерального правительства по вопросам, касающимся иммигрантов и беженцев. Медицинские работники, работники социальных служб, чиновники учреждений штата, адвокаты по уголовным делам, прокуроры и судьи – вот лишь некоторые из работников Аляски, которые полагаются на опыт сотрудников AIJ.
Персонал в Анкоридже и языки, на которых они говорят
Робин Бронен, д-р филос.наук, юрист, испанский язык
Исполнительный директор
Индра Арриага, испанский язык
Директор по грантам и операционной деятельности
Директор юридической программы, корейский язык
Ведущий адвокат, испанский язык
Штатный юрист-волонтер
Штатный юрист/менеджер по делам, связанным с торговлей людьми, испанский язык
Кармен Санчес
Менеджер по грантам/координатор по работе с сельскими жителями, испанский язык
Май Ла Ванг
Директор программы Центр переводчиков, хмонг
Персонал в офисе Джуно и языки, на которых они говорят
Кари Робинсон, доктор юридических наук
Заместитель директора
Иветта Луго, Магистр по уголовному праву
Координатор по работе с сельскими жителями/параюрист, испанский язык
Награды
- 2017 г. Награда им. Карлы Тимпоун за активизм вручена Кари Робинсон, заместителю директора AIJ, от Женского лобби Аляски за ее упорный труд, преданность делу, лидерство и защиту женщин, детей и семей Аляски
- 2017 г. Награда «Волонтер года», учрежденная первой леди, вручена Дэну Роджерсу за его выдающуюся волонтерскую работу в рамках Проекта иммиграционного правосудия Аляски
- 2014 г. Премия Bridge Builders Anchorage вручена Проекту иммиграционного правосудия Аляски в знак признания выдающихся заслуг в общественной работе
- Май 2014 г. Награда Ассоциации юристов Аляски им. Роберта К. Хиккерсона за общественную работу вручена Дэну Роджерсу в знак его выдающейся преданности и заслуг в предоставлении юридических услуг pro bono и юридических услуг лицам с низким уровнем дохода
- Февраль 2014 г. Сертификат признательности вручен Институту правосудия Аляски в знак признания выдающейся жертвенности и особой доброй помощи делу Wat Loa of Anchorage
- 2013 г. Награда «Soroptimist International of Anchorage» за укрепление статуса женщин , врученная Проекту иммиграционного правосудия Аляски сенатором Марком Бегичем
- 2012 г. Награда директора ФБР за общественное лидерство, врученная Проекту иммиграционного правосудия Аляски в знак признания выдающегося вклада в сообщества нашей страны благодаря бескорыстной преданности делу и лидерству
- 2010 г. Награда Ассоциации адвокатов Аляски за достижения в области благотворительности вручена Дэну Роджерсу
- Май 2010 г. Первая ежегодная награда секции международного права Ассоциации юристов Аляски за защиту прав человека вручена Робин Бронен в честь ее выдающейся преданности делу и заслуги в защите прав человека иммигрантов и беженцев на Аляске
- 2007 г. Награда мэра за признание разнообразия в общественных и некоммерческих организацияхвручена Проекту иммиграционного правосудия на Аляске
- Май 2007 г. Награда Ассоциации адвокатов Аляски им. Роберта К. Хиккерсона за общественную работу вручена Робин Бронен в знак ее выдающейся преданности делу и заслуг в предоставлении юридических услуг Pro Bono