{"id":1020,"date":"2022-02-24T01:15:33","date_gmt":"2022-02-24T01:15:33","guid":{"rendered":"https:\/\/greenmargarita.com\/%ec%96%b8%ec%96%b4%ed%86%b5%ec%97%ad%ec%84%bc%ed%84%b0\/"},"modified":"2026-07-13T20:50:36","modified_gmt":"2026-07-13T20:50:36","slug":"%ec%96%b8%ec%96%b4%ed%86%b5%ec%97%ad%ec%84%bc%ed%84%b0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.akijp.org\/ko\/%ec%96%b8%ec%96%b4%ed%86%b5%ec%97%ad%ec%84%bc%ed%84%b0\/","title":{"rendered":"\uc5b8\uc5b4\ud1b5\uc5ed\uc13c\ud130"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Hero” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(152,8,165,0.09) 56%|#9400ff 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”#002e4f” background_color_gradient_start_position=”1%” background_color_gradient_end=”rgba(8,70,102,0.8)” background_image=”https:\/\/www.akijp.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LIC-banner-website22.jpg” custom_padding=”|||” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ubaa9\ud45c<\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto Slab||||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_3_font=”Rufina|700|||||||” header_3_line_height=”1.6em” header_4_font=”Rufina||||||||” background_color=”rgba(131,0,233,0.49)” background_layout=”dark” custom_margin=”|||” custom_padding=”30px|30px|30px|30px|true|true” animation_style=”fold” animation_direction=”top” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\uc774\uc911 \uc5b8\uc5b4\ub97c \uad6c\uc0ac\ud558\ub294 \uac1c\uc778\uc5d0\uac8c \uc5b8\uc5b4 \ud1b5\uc5ed\uc0ac \ubc0f \ubc88\uc5ed\uc0ac\uac00 \ub418\uae30 \uc704\ud55c \uad50\uc721 \uc81c\uacf5<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto Slab||||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_3_font=”Open Sans|700|||||||” header_3_line_height=”1.6em” background_color=”#b17ae8″ background_layout=”dark” custom_margin=”|||” custom_padding=”30px|30px|30px|30px|true|true” animation_style=”fold” animation_direction=”top” animation_delay=”200ms” global_colors_info=”{}”]\uae30\uad00\uc774 \ud3ec\uad04\uc801\uc774\uace0 \uc758\ubbf8 \uc788\ub294 \uc5b8\uc5b4 \uc561\uc138\uc2a4 \uacc4\ud68d\uc744 \uc218\ub9bd\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc9c0\uc6d0 \uc81c\uacf5<\/strong>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto Slab||||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_3_font=”Open Sans|700|||||||” header_3_line_height=”1.6em” background_color=”#ffffff” custom_margin=”|||” custom_padding=”30px|30px|30px|30px|true|true” animation_style=”fold” animation_direction=”top” animation_delay=”400ms” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\uc5b8\uc5b4 \ud1b5\uc5ed\uc0ac\uc640 \ud611\ub825\ud558\ub294 \uadf8\ub8f9 \ubc0f \uae30\uad00\uc5d0 \ub300\ud55c \uad50\uc721 \uc81c\uacf5<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Services” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(131,0,232,0.21) 0%|rgba(255,255,255,0) 100%” custom_padding=”||3px|||” top_divider_style=”mountains2″ top_divider_color=”#9400ff” top_divider_arrangement=”above_content” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”27px|0px|27px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” text_font=”Rufina||||||||” text_font_size=”20px” text_line_height=”1.8em” header_font=”Rufina|800|||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”60px” header_line_height=”1.3em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark” max_width=”600px” custom_margin=”|||” custom_margin_tablet=”|100px||” custom_margin_phone=”|30px||” custom_margin_last_edited=”off|desktop” header_font_size_tablet=”50px” header_font_size_phone=”40px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_line_height_tablet=”” header_line_height_phone=”” header_line_height_last_edited=”on|desktop” text_text_shadow_style=”preset2″ text_text_shadow_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\uc5b8\uc5b4\ud1b5\uc5ed\uc13c\ud130<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”27px|0px|27px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”22px” text_line_height=”1.8em” header_font=”Open Sans|800|||||||” header_font_size=”60px” header_line_height=”1.3em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark” max_width=”600px” custom_margin=”|||” custom_margin_tablet=”|100px||” custom_margin_phone=”|30px||” custom_margin_last_edited=”off|desktop” header_font_size_tablet=”50px” header_font_size_phone=”40px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_line_height_tablet=”” header_line_height_phone=”” header_line_height_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

2007\ub144 9\uc6d4 21\uc77c, Alaska Institute for Justice\ub294 \uc5b8\uc5b4 \ud1b5\uc5ed \uc13c\ud130\ub97c \uac1c\uc124\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5b8\uc5b4 \ud1b5\uc5ed \uc13c\ud130\ub294 \ubc95\ub960, \uc758\ub8cc \ubc0f \uc0ac\ud68c \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc811\uadfc\uc131\uc744 \ub192\uc784\uc73c\ub85c\uc368 \uc601\uc5b4 \ub2a5\ub825\uc774 \uc81c\ud55c\ub41c \uc54c\ub798\uc2a4\uce74 \uc8fc\ubbfc\ub4e4\uc758 \uc0b6\uc758 \uc9c8\uc744 \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”22px” text_line_height=”1.8em” header_font=”Open Sans|800|||||||” header_font_size=”60px” header_line_height=”1.3em” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_color=”#000000″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark” max_width=”600px” min_height=”292px” custom_margin=”|||” custom_margin_tablet=”|100px||” custom_margin_phone=”|30px||” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”0px|||||” header_font_size_tablet=”50px” header_font_size_phone=”40px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_line_height_tablet=”” header_line_height_phone=”” header_line_height_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc124\uba85<\/h3>\n

<\/h3>\n

\uc5b8\uc5b4 \ud1b5\uc5ed \uc13c\ud130\ub294 \uc601\uc5b4 \ub2a5\ub825\uc774 \ubd80\uc871\ud55c \uc54c\ub798\uc2a4\uce74 \uc8fc\ubbfc\uc744 \uc704\ud574 \uc815\ubd80, \ube44\uc601\ub9ac, \ube44\uc988\ub2c8\uc2a4 \ubc0f \uc11c\ube44\uc2a4 \uae30\uad00\uc5d0 \uc219\ub828\ub41c \uc54c\ub798\uc2a4\uce74 \ubc0f \uad6d\ub0b4 \ud1b5\uc5ed\uc0ac\uc640 \ubc88\uc5ed\uc0ac\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uba70, \uc5ec\uae30\uc5d0\ub294 \ubc95\uc6d0 \ubc0f \uc758\ub8cc \uacf5\uc778 \ud1b5\uc5ed\uc0ac\uac00 \ud3ec\ud568\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#8300E9″ header_font=”||||||||” header_2_font=”||||||||” header_3_font=”||||||||” header_4_font=”Montserrat|700||on|||||” header_4_text_color=”#8300E9″ header_4_font_size=”15px” header_4_letter_spacing=”2px” header_4_line_height=”1.6em” max_width=”600px” max_width_tablet=”700px” max_width_phone=”700px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_margin_tablet=”|0px||” custom_margin_phone=”|0px||” custom_margin_last_edited=”off|desktop” header_2_font_size_tablet=”30px” header_2_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\uc6b0\ub9ac\uac00 \ud558\ub294 \uc77c<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_font=”Rufina|700|||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_font=”Rufina|700|||||||” header_2_font=”Rufina|700|||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_line_height=”1.5em” header_3_font=”||||||||” header_4_font=”||||||||” max_width=”520px” max_width_tablet=”700px” max_width_phone=”700px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_margin_tablet=”|0px||” custom_margin_phone=”|0px||” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”20px|||” header_2_font_size_tablet=”30px” header_2_font_size_phone=”20px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” border_color_all=”#8300E9″ border_width_top=”2px” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\uac1c\uc778 \ubc0f \uc870\uc9c1\uc5d0 \uac1c\ubcc4 \ud1b5\uc5ed \ubc0f \ubc88\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”96deg” background_color_gradient_stops=”#8c75a0 1%|rgba(255,255,255,0) 77%” background_enable_pattern_style=”on” background_pattern_style=”honeycomb” background_pattern_color=”rgba(131,0,233,0.08)” background_pattern_size=”custom” background_pattern_width=”46px” background_pattern_height=”65px” background_pattern_horizontal_offset=”0%” background_pattern_vertical_offset=”0%” border_color_bottom=”#8300E9″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_2_font=”||||||||” header_3_font=”Rufina|600|||||||” header_3_line_height=”1.6em” custom_padding=”|||30px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\uace0\uac1d \ubc0f
\uc11c\ube44\uc2a4 \uc81c\uacf5\uc5c5\uccb4\ub97c \uc704\ud55c \uc815\ubcf4:<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.akijp.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Interpreter-Training-in-Bethel.jpg” title_text=”\ud1b5\uc5ed\uc0ac-\ubca0\ub378 \ud6c8\ub828” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||30px|false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_toggle title=”\uc5b8\uc5b4 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc561\uc138\uc2a4 \ubc88\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc5b8\uc5b4 \ubaa9\ub85d” open_toggle_text_color=”#000000″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” title_text_color=”#1d005b” title_font=”Roboto Slab||||||||” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” border_color_all=”#8300E9″ box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”]\uc5b8\uc5b4 \ud1b5\uc5ed \uc13c\ud130\uc5d0\uc11c \ud1b5\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\ub824\uba74 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ud569\ub2c8\uae4c?<\/strong>
\n\uc54c\ub798\uc2a4\uce74 \uc0ac\ubc95 \uc5f0\uad6c\uc18c(AIJ)\uc758 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc778 \uc5b8\uc5b4 \ud1b5\uc5ed \uc13c\ud130(LIC)\ub294 \ub2e4\uc74c \uc5b8\uc5b4\ub85c \ud1b5\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\uc54c\ubc14\ub2c8\uc544\uc5b4<\/td>\n\ubabd\uc871<\/td>\n\uc138\ub974\ube44\uc544\uc5b4<\/td>\n<\/tr>\n
\uc544\ub78d\uc5b4<\/td>\nIlocano<\/td>\n\uc2ac\ub85c\ubc14\ud0a4\uc544\uc5b4<\/td>\n<\/tr>\n
\uc554\ud558\ub77c\uc5b4<\/td>\n\uc778\ub3c4\ub124\uc2dc\uc544\uc5b4<\/td>\nSomali<\/td>\n<\/tr>\n
\ubcf4\uc2a4\ub2c8\uc544\uc5b4<\/td>\n\uc77c\ubcf8\uc5b4<\/td>\n\uc2a4\ud398\uc778\uc5b4<\/td>\n<\/tr>\n
\uc138\ubd80\uc544\ub178<\/td>\n\ud55c\uad6d\uc5b4<\/td>\n\uc2a4\uc640\ud790\ub9ac\uc5b4<\/td>\n<\/tr>\n
\ub9cc\ub2e4\ub9b0\uc5b4<\/td>\n\ub77c\uc624\uc2a4\uc5b4(\uc81c\ud55c\uc801)<\/td>\n\ud0c0\uac08\ub85c\uadf8\uc5b4<\/td>\n<\/tr>\n
\uad11\ub3d9\uc5b4<\/td>\n\ub9d0\ub808\uc774\uc5b4<\/td>\n\ud2f0\uadf8\ub9ac\ub2c8\uc544\uc5b4<\/td>\n<\/tr>\n
\ud06c\ub85c\uc544\ud2f0\uc544\uc5b4<\/td>\n\ub124\ud314\uc5b4<\/td>\nThai<\/td>\n<\/tr>\n
\uccb4\ucf54\uc5b4<\/td>\nNuer<\/td>\n\ud2f0\ubca0\ud2b8\uc5b4<\/td>\n<\/tr>\n
Farsi<\/td>\n\ud3ec\ub974\ud22c\uac08\uc5b4<\/td>\n\uc6b0\ub974\ub450\uc5b4<\/td>\n<\/tr>\n
\ud504\ub791\uc2a4\uc5b4<\/td>\n\ub7ec\uc2dc\uc544\uc5b4<\/td>\nYup’ik<\/td>\n<\/tr>\n
\ub3c5\uc77c\uc5b4<\/td>\nSamoan<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\ubaa8\ub4e0 LIC \ud1b5\uc5ed\uc0ac\ub294 \uad11\ubc94\uc704\ud55c \uad50\uc721\uc744 \ubc1b\uc558\uc73c\uba70 \uc54c\ub798\uc2a4\uce74\uc5d0\uc11c \ud1b5\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud560 \uc790\uaca9\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud1b5\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4\ub294 \uc9c1\uc811 \ub610\ub294 \uc804\ud654\ub85c \uc81c\uacf5\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc5b8\uc5b4 \ud1b5\uc5ed \uc13c\ud130\uc5d0\uc11c \ubc88\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\ub824\uba74 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ud569\ub2c8\uae4c?<\/strong>
\n\uc5b8\uc5b4 \ubc88\uc5ed\uc740 \ud55c \uc5b8\uc5b4\uc758 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \ub2e4\ub978 \uc5b8\uc5b4\ub85c \uc791\uc131\ub41c \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub85c \ubcc0\ud658\ud558\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc5b8\uc5b4 \ud1b5\uc5ed \uc13c\ud130(LIC)\uc5d0\uc11c\ub294 \ub2e4\uc74c \uc5b8\uc5b4\uc640 \ubc29\ud5a5\uc73c\ub85c \ud1b5\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4:
\n\uc911\uad6d\uc5b4 \u2192 \uc601\uc5b4<\/p>\n