Usted tiene el derecho de estar seguro y libre de violencia. Si usted es víctima de un delito, AIJ podría ayudarle.

AIJ proporciona los siguientes servicios para las víctimas de violencia doméstica y abuso sexual:

  • Protección legal para inmigrantes víctimas de violencia familiar
    Ayuda legal a hombres y mujeres que tienen derecho a las prestaciones de inmigración bajo el Acta de Violencia Contra Mujeres (VAWA) [por sus siglas en inglés] por haber sido abusados por un ciudadano estadounidense o por un residente legal permanente.
  • Visas para inmigrantes víctimas de crimenes, incluyendo violencia doméstica y abuso sexual
    Ayuda para solicitar la visa para inmigrantes que hayan sido víctimas de ciertos delitos y están dispuestos a ayudar a la policía en la investigación de ese delito.

Para mayor información acerca de las opciones migratorias que están disponibles para usted, por favor llame:

Anchorage: 907-279-2457 o a la oficina de Juneau al 907 789-1326.

Para recibir información acerca de los recursos en Alaska sobre violencia doméstica y abuso sexual, presione aquí.

 

http://www.ncdsv.org/images/Immigrant_Power&Control_2wheels_Spanish.pdf